This page is part of © GIRAFAMANIA website / Esta página é parte do sítio GIRAFAMANIA

REVELANDO O BAIRRO DO TATUAPÉ HOJE

Texto de apresentação para a exposição fotográfica – “Revelando o Bairro do Tatuapé Hoje”, por Sérgio Sakall, promovida pela Prefeitura do Município de São Paulo em 02/07/2000, no Parque do Piqueri – São Paulo/SP.

Há horas de tristeza. Há horas de partida. Há horas de chegada e de alegria. Hoje é hora de felicidade, por comemorarmos um ano do Bosque da Leitura no Parque do Piqueri. Além disso, Oxalá, estamos vendo os frutos que a gente do Tatuapé semeou. Da sesmaria de Braz Cubas, das antigas plantações de uva dos Marengo aos modernos prédios atuais, etapa por etapa foi construído. Cresceu, venceu, nunca esmoreceu.

O caminho que o bairro trilhou, às vezes, parecia ofuscar. No entanto, brilha na beleza de hoje. Não se sujeitou ao tempo, mudando de procedimento sempre. Fez trabalho. Fez shopping. Fez prédio. Fez comida. Fez fama. Fez teatro. Fez poesia. Encantou e encanta. Foram tantas vidas que vieram e se foram... Suponho que muitos diários contem a sua história. Lembranças devem ser escritas para que jamais sejam esquecidas. Assim, quer de noite, quer de dia, o bairro do Tatuapé vai mostrando para este mundo tão conturbado seu eterno crescimento. É bom viver aqui!

Ensaio fotográfico no Parque do Piqueri, by Sérgio Sakall
(Rua Tuiuti, 515 – São Paulo, julho de 2000)

Acima e abaixo (do lado direito da tela), cuja fotografia foi trabalhada contra a luz do Sol, são fotos matinais que mostram o “Varal de Poesias”. A garota (do lado esquerdo), desde cedo exercitando e adquirindo o gosto pela leitura. Foto tirada numa manhã de domingo no “Bosque da Leitura” – incentivo para a leitura, inaugurado em 1999, pela Secretaria Municipal da Cultura, no Parque do Piqueri.

– *Além das atividades desenvolvidas no Parque do Piqueri, ele inspira o artista em sua criação... A foto matinal mostra o artista plástico acadêmico Sr. José Ming Belinchão (www.atelierming.com.br) pintando garças em óleo sobre tela (by Sérgio Sakall, julho de 2000). Ele já me presenteou um óleo sobre tela com girafas!

FOTOS DE ESTÁTUAS:

– A fé do tatuapeense na Igreja de Nossa Senhora do Bom Parto. A antiga capela foi a primeira a ser erigida como paróquia no bairro, em 26/01/1925.

– Detalhe tumbal do cemitério da Quarta Parada. Foto matinal, em dois planos, trabalhada com filtro polarizador.

– *Réplica da estátua “Davi”, de Michelangelo, localizada na entrada do CERET – Centro Educacional Recreativo e Esportivo do Trabalhador, inaugurado em 1975, no Jardim Anália Franco. Foto matinal, trabalhada com filtro polarizador, julho de 2000. Nota: A obra original está no Museu da Academia, em Florença – capital da bela Toscana – região central da Itália.

– *Detalhe da estátua de São Jorge (santo protetor do “timão”). Em 1928, o E.C. Corinthians Paulista inaugura o seu campo de futebol. Localizado no Parque São Jorge, na rua de mesmo nome, junto às margens do rio Tietê. Foto trabalhada com flash, julho de 2000.

FOTOS DE ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS:

– Rua Antônio de Barros, um dos principais endereços do comércio no bairro. A referência mais antiga desta rua data de 1580, quando era conhecida por Caminho do Maranhão. Foto matinal, julho de 2000.

– *Fachada da primeira loja da rede de lanchonetes McDonald’s, instalada no bairro no dia 25/11/1991. Rua Serra de Bragança, esquina com a rua Serra de Juréa. Foto noturna, trabalhada em baixa velocidade, julho de 2000.

– *Em 30/04/1997 é inaugurado o Silvio Romero Shopping, com 70 lojas comerciais e uma torre de 18 andares para escritórios. Após muitos anos, o Tatuapé volta a ter salas de cinema. Localizado na rua Coelho Lisboa, próximo à praça Silvio Romero. Foto matinal, trabalhada com filtro polarizador, julho de 2000.

– *Shopping Metrô Tatuapé, inaugurado em 28/10/1997, está localizado na Radial Leste esquina com a rua Tuiuti. Foto noturna, trabalhada em baixa velocidade, julho de 2000.

FOTOS DE MEIOS DE TRANSPORTE (trem, metrô, ônibus):

– *Vista parcial da linha de trem e da estação ferroviária ao lado da Estação Tatuapé do Metrô. Em 1875, começa a ser construído o trecho da Estrada de Ferro do Norte (Estrada de Ferro Central do Brasil) ligando o bairro do Brás à cidade de Mogi das Cruzes. Em 1886, no trecho da ferrovia entre Brás e Penha, surgem estações intermediárias, uma delas é a da Quarta Parada. Foto noturna, trabalhada em baixa velocidade, com filtro FL–W (compensador de luz fluorescente), julho de 2000.

– *Trecho da Radial Leste, registrado à noite desde a passarela de acesso direto entre a Estação Tatuapé do Metrô e o Shopping Metrô Tatuapé. Foto noturna, trabalhada em baixa velocidade, julho de 2000.

– Em 1901, ano em que começam a rodar por São Paulo os bondes elétricos da Light. Substituem o antigo sistema de bondes tracionados por animais, existentes desde 1871. Hoje os ônibus...

FOTOS DE ENDEREÇOS CULTURAIS (biblioteca, faculdade, revistas, jornais):

– Tatuapeense lendo na Praça Silvio Romero, antigo Largo da Conceição. Em 1899 são concluídas as obras da pequena capela de Nossa Senhora da Conceição. Praticamente um século depois, em 1989, acontece uma nova vitória do jornalismo no Tatuapé: começa a ser editada a primeira revista do bairro, a Revista IN, com publicação mensal é um veículo informativo à altura da região. Foto matinal, trabalhada contra a luz do Sol. Nota: Em 21/04/1951 foi emitido o selo Centenário do Nascimento de Silvio Vasconcelos da Silveira Ramos Romero (1851-1914), com valor facial de Cr$ 0,60 centavos, o selo mostra a efígie de Silvio Romero. RHM: C-262.

– Foto detalhe de uma garça na lagoa do Parque do Piqueri, localizado na rua Tuiuti, 515. Junto às margens do rio Tietê. Foto matinal, trabalhada em alta velocidade.

– Vista parcial da Biblioteca Pública Cassiano Ricardo (Departamento de Bibliotecas Públicas), inaugurada em 1953, localizada na avenida Celso Garcia. Foto noturna e trabalhada em baixa velocidade.

– Vista parcial do Largo Nossa Senhora do Bom Parto. Sempre aos domingos há reunião dos aposentados e passarinheiros da região. Foto matinal, trabalhada contra a luz do Sol.

– Foto detalhe decorativo do SESC Belenzinho. As instalações atuais guardam lembranças da antiga fábrica de tecidos Moinho Santista. Foto tirada com flash.

– Em 1992, a partir das antigas Faculdades da Zona Leste, cria-se a Universidade Cidade de São Paulo – UNICID. Rua Cesário Galero.

FOTOS DE IGREJAS IMPORTANTES DA REGIÃO:

– Em 1860 ou 1879 ou 1897, foi celebrada a primeira missa do Tatuapé na Capela Santa Cruz do Desterro. Depois mudou seu nome para Capela de São José do Maranhão. Todos os meses no dia 19 são feitas celebrações em homenagem ao padroeiro São José.

– Dona Conceição (coordenadora da barraca dos famosos bolinhos de bacalhau) e voluntárias trabalhando em uma das barracas de comida típica da “20ª Quermesse” da Igreja de Santo Antônio de Lisboa – localizada na rua Antônio de Barros, esquina com a rua Euclides Pacheco. Foto noturna, trabalhada com flash.

FOTOS SOCIAIS (hospital, casas filantrópicas e históricas):

– *Feita em taipa de pilão (detalhe original ao fundo), a Casa do Tatuapé (Departamento do Patrimônio Histórico) sobrevive desde o século XVII. Aberta a visitação pública, desenvolve atividades para a terceira idade. Rua Guabiju, 49. Foto matinal, julho de 2000.

– *Detalhe da propriedade dos “Marengos” – importante família do Tatuapé que permanece desde 1894 no cultivo de plantas frutíferas e ornamentais. Avenida Celso Garcia, 5632. Foto matinal, julho de 2000.

– *Interior da Capela do Lar Sírio Pró-Infância (Sociedade Beneficente). Em 1923, um grupo de pessoas idealistas da colônia síria cria o “Orphanato Sírio”, localizdo na rua Serra de Bragança. Foto trabalhada com flash, julho de 2000.

– Em 1901 a educadora Anália Franco funda a Associação Feminina Beneficente e Instrutiva de São Paulo – Educandário (veja pequena apresentação nesta página, mais abaixo).

– Hospital Municipal do Tatuapé, localizado na avenida Celso Garcia.

– Hospital e Maternidade Cristo Rei, primeiro hospital particular do bairro.

Agradecimentos: Helena Gomes de Oliveira, Marcos Velloso Narciso, Pedro Abarca (escritor e historiodor), Secretaria Municipal de Cultura.

Nota: As 12 fotos marcadas com asteriscos foram utilizadas oito anos depois, na mostra fotográfica “BAIRRISMO”, no primeiro andar do Restaurante Sabor e Arte, em 26/02/2008.

O autor Sérgio Sakall no Parque do Piqueri, by Katia (07/2000).

Quinta-feira, 20/07/2000 – Exposição reúne símbolos do bairro, por Marta Cury Maia
Revelando o Tatuapé Hoje – domingos do mês de julho, no Parque do Piqueri, na Rua Tuiuiti, 584, Tatuapé

Morador do Tatuapé desde 1985, o fotógrafo e ex-astrólogo Sérgio Eduardo Sakall, de 35 anos, revela, em uma exposição no Parque do Piqueri, aspectos do dia-a-dia do bairro. A mostra integra as comemorações do primeiro ano do Bosque da Leitura, projeto de incentivo ao hábito de ler realizado todos os domingos no local. A idéia de fotografar o Tatuapé surgiu em uma conversa com a coordenadora do programa, da Secretaria Municipal de Cultura. “Escrevi um livro de poesias que está no acervo do bosque”, diz Sakall. Foi no parque que ele conheceu o historiador Pedro Abarca, autor de Tatuapé Ontem e Hoje, livro que serviu de base para seu trabalho fotográfico.

“Nos meses de maio e junho 'me perdi' pelas ruas do bairro, sobretudo nos fins de semana”, diz Sakall. Das imagens que captou, 20 ficam expostas, nos domingos de julho no Parque do Piqueri, que também serviu de inspiração para Sakall. A fotografia que mais tem chamado a atenção do público, segundo o fotógrafo, é a que traz o símbolo do Sporte Clube Corinthians Paulista e a imagem de São Jorge, que ficam na sede do time. “Alguns jovens chegaram a beijar a foto”, diz. O fotógrafo também observou a reação de torcedores de outros times: “não quiseram nem olhar”. Além do São Jorge, o Sakall registrou outras imagens. “Uma estátua decorativa do Sesc Belenzinho, uma do Cemitério Quarta Parada e uma reprodução de Davi, de Michelangelo, que fica no Ceret (Centro Educativo Recreativo e Esportivo do Trabalhador)”, enumera.

Surpresa – As quermesses juninas da Igreja de Santo Antônio de Lisboa são lembradas na fotografia que mostra uma quituteira com uma bandeja de bolinhos de bacalhau e batata. “É o melhor de todos”, garante Sakall. Velas de sete dias foram registradas na Igreja de Nossa Senhora do Bom Parto. Na largo, de mesmo nome, o fotógrafo expõe uma feira de pássaros, que ocorre aos domingos. “O que me surpreendeu mesmo foi o interior da capela do Lar Sírio Pró-Infância”, afirma Sakall. “Sempre passei pela frente do prédio e não imaginava o que tinha lá dentro”, completa, referindo ao orfanato localizado na Rua Serra de Bragança. O desenvolvimento do bairro, que justifica o nome da exposição Revelando o Bairro do Tatuapé Hoje, foi mostrado por meio do movimento da Radial Leste, a primeira lanchonete Mc Donald’s do bairro, inaugurada em 1991, e o moderno prédio da Praça Sílvio Romero. “Aqui no Tatuapé encontra-se de tudo”, afirma Sakall, que se prepara para expor fotos feitas na África em uma exposição na passagem subterrânea da Consolação.

Significado do nome Tatuapé, por Valdemar Vello (gvello@gmail.com)
Texto publicado na íntegra, recebido em 07/11/2010.

Sempre me inquietou a afirmação de que o nome Tatuapé, de origem indígena, provinha de tatu, referindo-se ao animal. Dois argumentos sustentam minha preocupação em desvendar o significado do nome Tatuapé e reforçar que essa crença no “caminho do tatu”, por ser popular é, portanto, ingênua e desprovida de reflexão, por seu caráter histórico e, sobretudo, antropológico, quase sempre relegado e, nesse caso, até mais importante. Esses argumentos são:

1. Os topônimos indígenas se firmavam em situações perenes, não mutáveis. Tudo que a vivência de nosso nativo julgava efêmero era excluído como referência dos nomes relativos à geografia, em particular. – Ver Dicionário Geográfico da Província de São Paulo, 1 ed., 1902, de João Mendes de Almeida.

“Pensando, como Villemain, que a língua de um povo é a forma aparente e visível de seu espírito, deliberei-me a conhecer a língua tupi, ainda falada na região brasílica quando esta parte da América foi descoberta em 1500.”

“Estudando essa língua, verifiquei que os nomes dados pelos indígenas da América às pessoas e às coisas, correspondiam exatamente à forma ou as outras qualidades dos indivíduos ou dos objetos nomeados. Aplicando o mesmo processo aos nomes de lugares, reconheci que, exatamente nessa nomenclatura, o indígena foi mais engenhoso.” (João Mendes de Almeida, op. cit. p. IX)

2. Os peabiru(s), antigos caminhos indígenas, que eram muitos, foram marcos para desvendar nomes de localidades, tanto as que já eram conhecidas antes da chegada dos europeus como para se iniciar uma pesquisa sobre os nomes das localidades surgidas no período quinhentista. Muitos desses caminhos primitivos tinham rios e ribeirões como sinalizadores dessas rotas que cortavam o território paulista, foco de nossa atenção. Os europeus, com a orientação de guias nativos, perpetuaram esses caminhos. – Ver A vila de São Paulo do Campo e seus caminhos, de Eudes Campos, in Revista do Arquivo Municipal, n. 204.

Amparado por esses argumentos exponho meu “parecer” e minhas “defesas”.

O parecer

A principal rota de Guaiaó, antigo nome da ilha de São Vicente, passando por Paranapiacaba, até chegar à região de fundação da cidade de São Paulo, nas proximidades do Tamanduateí e, portanto, do Tietê, o rio verdadeiro, está assinalada em rosa no mapa.

Esse caminho indígena, desde Ribeirão Pires, com traçado original praticamente preservado até nossos dias pela “estrada” de Sapopemba, segue pelas ruas da Mooca e Tabatinguera e do Carmo, finalizando no Pátio do Colégio.

A extensão da “estrada” de Sapopemba é impressionante, pois abrange desde o bairro da Água Rasa, onde recebe o nome de avenida, até a rodovia Índio Tibiriçá em Ribeirão Pires. Só de “Sapopemba” são uns 30 km. Do Pátio do Colégio à Paranapiacaba são cerca de 50 km. Em verde é mostrada a extensão do rio Aricanduva com aproximadamente 20 km; uma rota um pouco mais difícil para chegar ao Tietê, que, bem provável, gerou a estrada do Rio das Pedras, sequência da atual avenida Conselheiro Carrão até São Mateus. Esses caminhos quase se equivalem em extensão. Pelo Tatuapé chegava-se mais a frente e por terreno alto e seco.

Para quem seguia o caminho principal no sentido litoral-planalto, o objetivo era chegar ao rio Tietê, pois ele se tornava, a partir daí, a referência de penetração no sertão e, também, rota para Potosi e Cuzco nos Andes, tal como fizeram os guaianá. – Ver Sumé e Peabiru, de Hernâni Donato.

Nesse mapa atual está destacado, também em rosa, o trecho de Água Rasa à Casa do Tatuapé, marco histórico do bairro, bem próxima do curso original do rio, posteriormente modificado ou “retificado”. Esse é o caminho curto e que se alcança com a vista para chegar ao Tietê, vindo pela rota utilizada pelos primeiros europeus.

TATUAPÉ SIGNIFICA CAMINHO CURTO E VISÍVEL PARA CHEGAR AO TIETÊ.

As defesas

Defesa 1 – O nome dado ao animal TATU significa encurtado, pequeno. Esse nome vem de T-ATU. A letra T, anteposta, tem significado de “relativo a”. O vocábulo ATU significa encurtado. Portanto, T-ATU é nome para qualificar aquilo que é encurtado ou pequeno.

• Os povos guaranis* usavam ainda a forma TUA para significar CURTO, em vez de ENCURTADO.

• Em João Mendes de Almeida, op. cit. p. 249, há esta explicação: “Tatu, ‘pequeno’. De t, relativo, atu, ‘curto, pequeno, baixo’.” (O destaque em negrito é do articulista.)

Defesa 2 – O nome dado ao ribeirão TATUAPÉ, ou ao caminho junto desse ribeirão, significa caminho encurtado ou caminho curto. Ou, ainda, referindo-se a PÉ, como reforço dessa defesa, “lugar que se alcança com a vista” (ver João Mendes de Almeida, segundo Momtoya, op. cit. p. XXX ). Vale salientar que a cabeceira do ribeirão Tatuapé se inicia no espigão de Santa Clara, local muito alto de onde se pode perceber o Tietê “ao alcance da vista”.

Apresento duas possibilidades para o nome desse ribeirão:
a) T-ATU-APE de T-ATU, qualidade de encurtado, e de APE, caminho.
b) T-ATUA-PÉ de T-ATUA, reforço da qualidade de ser curto (muito curto), e de PÉ, lugar que se alcança com a vista.

Acrescento um detalhe às “defesas 1 e 2”.

No mesmo contexto, T-ATU pode também significar RASO (BAIXO). Ou ainda T-ATUA, “muito raso”. Significados que, restritos ao ribeirão, podem também explicar o nome “Água Rasa”, bairro pioneiro que se formou às margens do ribeirão TATUAPÉ, no início da atual avenida Sapopemba.

• Essa explicação justificaria melhor o nome TATUI, “rio de águas rasas” ou que se espraia.

*Sobre a denominação GUARANI, aproveito para lançar outra de minhas dúvidas: GUARANI não seria uma corruptela de GUAIANI, referindo-se a povos de origem GUAIANÁ? Essa consideração pode trazer novas pistas ao estudo desses povos. – Ver argumentos implícitos em Sumé e Peabiru, de Hernâni Donato.

Defesa 3 – De São Vicente ao planalto, percorrendo esse peabiru, o “desvio” pelo ribeirão Tatuapé era de fato um caminho curto para para alcançar o Tietê (em seu tempo, Braz Cubas “sabia” disso). Os guias nativos ao chegarem a ribeirão, muito provavelmente, apontavam o caminho curto de onde se avistava o Tietê dizendo: TATUA PÉ, TATUA PÉ...

• Dentre as suposições, prefiro essa, que condiz com os argumentos e defesas apresentados.

Defesa 4 – O nome Tatuapé, dado ao ribeirão, ou ao caminho, é bem anterior a povoação iniciada pelos europeus, que até poderiam posteriormente “caçar tatu” ou, ainda, seguirem os “caminhos do tatu”. Porém, aos nativos que deram esse nome, muito antes, o que valia era o verdadeiro significado de TATU, a qualidade de ser CURTO e, até mesmo, permitir VER O TIETÊ DE LONGE.

• O animal tatu era encontrado em toda parte e os caminhos de tatu eram inúmeros. Mas, para ir ao grande rio, esse era o caminho curto e que se alcançava com a vista. Único e perene naquele trecho do peabiru.

TATUAPÉ, o caminho curto e visível! Seguir o ribeirão Tatuapé era o menor caminho para chegar ao Tietê, que podia ser avistado de longe.

Esses argumentos também podem ser importantes para se afirmar que a região do Tatuapé foi das primeiras a serem desbravadas por europeus em território Piratininga; antes mesmo de se fixarem na colina do Pátio do Colégio. O Tietê pode ser responsável por isso.

Primavera, 9 de novembro de 2010 (última correção).

Anália Emília Franco Bastos (1853-1919) – A escritora, professora e jornalista, Anália Franco, nasceu em 01/02/1853, na cidade de Resende (RJ). Migrou para São Paulo com 8 anos de idade... Oficialmente foram 71 escolas inclusivas para negros, 2 albergues, 1 colônia regeneradora para mães solteiras, 23 asilos para crianças órfãs, 1 banda musical feminina, 1 orquestra, 1 grupo dramático, além de oficinas para manufatura de chapéus, flores artificiais etc., em 24 cidades do interior e da capital de São Paulo. Isso tudo, no período de 66 anos de vida, em um tempo que não havia telefone, computador, automóvel, luz elétrica era rara, as mulheres não votavam e os negros eram objeto de posse... Assim foi Anália Franco.

Os anos de 1897-1898 marcam o período provável de seus problemas com a visão e de sua adesão à Doutrina Espírita... Em 30/04/1898, funda a Revista “Álbum das Meninas”, com artigo de fundo “As Mães e as Educadoras” (esta revista é editada até 1900). Em 17/11/1901, Anália Franco inaugurava, com estatutos então aprovados em Assembleia Geral, a AFBI – Associação Feminina Beneficente e Instrutiva do Estado de São Paulo. Fundada para proteger e educar as crianças das classes “desvalidas”, bem como as mães desamparadas. Repare a diferença: naquela época, a educação de desvalidas era apenas como trabalhadoras, nunca como estudantes. Ela desencarnou em 13/01/1919, vítima da gripe espanhola, quando viria fundar no Rio de Janeiro mais uma instituição de amparo à infância. Posteriormente, seu esposo concretizou essa ideia, fundando o “Lar Anália Franco” para meninas órfãs, na Avenida Marechal Rondon, 875, no Rocha.

Notas: Este texto compreende parte do trabalho de Icia (icia2007 @ yahoo.com.br), Rio de Janeiro – RJ (recebido por P.Boavista, em 09/07). K.R.Mattos (10/11).

A minha morada: RUA SERRA DE JURÉA

Chamamos de RUA a parte do espaço público de uma cidade onde trafegam veículos, delimitada por calçadas onde circulam pedestres, e margeada à direita e à esquerda por casas, prédios, estabelecimentos comerciais etc.

Tecnicamente, segundo a Subprefeitura da Mooca (www.prefeitura.sp.gov.br), a qual é composta por seis distritos localizados na região sudeste da cidade de São Paulo (Água Rasa, Belém, Brás, Mooca, Pari e Tatuapé), a Rua Serra de Juréa pertence ao distrito do Tatuapé e o nome do bairro é Vila Gomes Cardim. Assim como para a conta de telefone que chega com o mesmo CEP.

Entretanto, através da página “Busca CEP” dos Correios, para a mesma rua o nome do bairro em que moro é Cidade Mãe do Céu. Muita gente chama de Tatuapé porque compreende parte desse Distrito; mas a região é amplamente conhecida por Altos do Tatuapé. Aliás, a maioria das correspondências que recebo especifica Tatuapé – São Paulo (SP), para o mesmo CEP.

CEPs para a Rua Serra de Juréa, localizada no bairro Cidade Mãe do Céu (válidos para todos os endereços, segundo os Correios): 03323-020 e 05164-070, também 03323-902 (Edifício Garcia Lorca) e 03323-903 (Edifício Miguel de Cervantes).

Notas Históricas: Pedro Augusto Gomes Cardim (1864-1932) foi um dramaturgo, jornalista e político de São Paulo, onde sua obra mais relevante foi a construção do Cemitério do Araçá. O loteamento de sua propriedade, situada entre a 5ª parada (próxima à Rua Tuiuti) e a 6ª parada (na Rua Antonio de Barros), deu origem à Vila Gomes Cardim, nos anos de 1890. Prova que o nome da vila é antigo data de 1923, quando se deu o início das atividades do Grupo Escolar de Vila Gomes Cardim; que em 1935 muda para um novo prédio na Rua Padre Estevão Pernet, esquina com a Rua Tuiuti, com a nova denominação de G.E. Visconde de Congonhas do Campo – agora prestando homenagem a Lucas Antônio Monteiro de Barros (1767-1782 ), magistrado e político, Visconde de Congonhas do Campo, primeiro governante da Província de São Paulo após a Independência do Brasil (1822).

Imagem divulgação, Google Maps.

A RUA SERRA DE JURÉA, que significa promontório na linguagem tupi-guarani, começa na RUA TIJUCO PRETO e é perpendicular à esta; que por sua vez é considerada uma corrupção da palavra “teyquê-pê” que significa entrada (teyquê) e caminho (pê). Igualmente a RUA SERRA DE JURÉA termina formando um ângulo reto com outra via, a RUA ITAPETI... Em sua extensão ela tem 5 encruzilhadas... Abaixo, relação dos principais estabelecimentos da RUA SERRA DE JURÉA:

Imagem divulgação, Google Maps.

RUA TIJUCO PRETO: “caminho de entrada”, perpendicular à Rua Serra de Juréa
Maresom..., Rua Tijuco Preto, ? (esquina com o lado par da Rua Serra de Juréa)
De Paula Hair, Salão de Beleza / Lenir Aparecida de Paula, Rua Tijuco Preto, 398 (esquina com o lado ímpar da Rua Serra de Juréa)
Nº 14 – Psicoterapia Breve, Dra. Sonia Lanfredi
Nº 16 – Lisboa Flores
Nº 23 – Fabi Hair Cabelereiros
Nº 27 – [o local abrigou a Tatuapé Laser Color]
Nº 27A – Bella Lavoratte Pizzaria (www.bellalavorattepizzaria.com, www.clienteg3w.com.br/bellalavorattepizzaria/site/), desde 2006.
Nº 31 – Mozart Eventos Musicais*, Banda M7 e Coral Mozart (www.mozarteventos.com.br)
Nº 32 –
Nº 34 – [o local abrigou a Local Tec Automação Comercial]
Nº 35 – [o local abrigou a agência de publicidade Costa Comunicação: www.costacomunicacao.com.br]
Nº 35A – KYO HQ (Blog: kyohq.wordpress.com)
Nº 39 – (sobrado)
Nº 42 –
Nº 43 – (sobrado)
Nº 44 – Via Humana, Soluções Humanas e Empresarias (www.viahumana.com.br), desde 2001 / Valéria Cristina Fidélis
Nº 47 – (sobrado de esquina)
Nº 54 – Você Implantes Unidade Tatuapé, Clínica Odontológica (www.voceimplantes.com.br) [parece que o lugar abrigou a Easy Implant)

RUA SERRA DE BOTUCATU: “bons ventos”, perpendicular à Rua Serra de Juréa
Philadelphia Pizza & Grill (www.choperiaphiladelphia.com.br), Rua Serra de Botucatu, 14 (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Nº 72 – Condomínio Edificio Iriante (2092-3705)
Nº 72/112 – Advocacia Ana Claudia Moro, Especialidade em Direito do Trabalho
Nº ? – Estacionamento do Banco Itaú (fundos)
Nº 89 –
Nº 97 – Clínica Ortodontia... Tabata Spaolonzi Menice... Clínica Integrada Odontologia e Estética?, Clínica Odontológica?
Nº 101 –
Nº 104 – Rodolfo Janeli Junior, Clínica Odontológica
Nº 105 –
Nº 109 – Bela Fórmula, Farmácia de Manipulação [Pharmacia Mezereum]
Nº 111? – Assibraff (Assistência Brasileira de Atendimento Funeral à Família), Convênio Funerário Familiar (www.assibraff.com.br)
Nº 114 – UNS Idiomas Unidade Tatuapé (www.unsidiomas.com.br)

RUA JOÃO BARBOSA: perpendicular à Rua Serra de Juréa
Nº 116 – Doçaria O Gato Comeu (www.docariaogatocomeu.com.br)
Nº 126 – Vip’s Associados Contabilidade
Nº 134 – Digystore ou Digistore Informática (www.digistore.com.br)
Nº 144 – Krockone Pizza [o local abrigou a Samsara Lounge Restaurante e Bar]
Nº 145 – Animals Park Pet Shop
Nº 150 – Medicina do Trabalho (exames?)
Banca Juréa
Bar...?, Rua Serra de Bragança, 361 (esquina com a Serra de Juréa)
McDonald’s, desde 1991, Rua Serra de Bragança, 395 (esquina com a Serra de Juréa)

RUA SERRA DE BRAGANÇA: encruzilhada com a Rua Serra de Juréa
Cabelereiros... Jean...?, Rua Serra de Bragança, ? (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Nº 211 – Auto Posto Único Ltda. / Posto de Gasolina Ipiranga (esquina com a Rua Serra de Bragança)
Nº 216 – [o local abrigou Vivo / Nextel Loja Tatuapé / Allumer Representação Comercial Ltda.]
Nº 218 – Center Artes Moldura & Deccor*, Molduras, Pôsters e Decoração (www.centerartes.com) – Juliana Fabbri [o local abrigou um Sex Shop]
Nº 219 – Paper Shop, Papelaria e Presentes (www.papershoppresentes.com.br) / Papelaria e Bazar Heisey Ltda. ME.
Nº 231 – Soho Cabeleireiros Unidade Tatuapé (www.sohohair.com.br) / Mauro Mamoro Sakata Cia.
Nº ? – Condomínio (pequeno)
Nº ? – Estacionamento....
Nº 239 – Wok Inn Restaurante Oriental
Nº 241 – SC11 Cabelereiros, For all style
Nº 247 – Cia da Costela
Nº 250 – Arte Trançada, Mobiliário de Rattam Sintético (www.artetrancada.com.br) | Colatta (www.colatta.com.br) [o local abrigou a Easy Help Informática]
Nº 255 –
Nº 260 – Casual Coiffeur, Esthetic Hair / RKA Fashion Hair Comércio de Produtos de Beleza e Serviços Ltda. ME.
Nº 263 – Saynô Hair (www.saynohair.com.br) 2093-2461 (Lídia em 21/10/11) [o local abrigou o Dodô Bar]
Nº 264 – Arte Retrô Moda (www.arteretromoda.com.br)
Nº 268 – (em cima da casa de moda)
Nº 271 – Flor de Mulher, Langerie e Acessórios [o local abrigou a Magia das Fantasias (www.magiadasfantasias.com.br), que está na Rua Serra de Japi, 700]
True Love Tatoo (www.fotolog.com.br/artur_tattoo), Rua Cantagalo, 255 (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Bar...?, Rua Cantagalo, 279? (esquina com a Rua Serra de Juréa) macuco no embornal, assunto liquidado, caso resolvido

RUA CANTAGALO: “o canto do galo que denuncia” [vide história do município de Cantagalo/RJ]; encruzilhada com a Rua Serra de Juréa
Donna House Decoração & Design (www.donnahouse.com.br), Rua Cantagalo, 254 (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Nº 322 – J. J. Abrão Arquitetura e Construção
Nº 324 – Estacionamento Juréa
Nº 328 – Restaurante Sabor de Minas? / Espetinho e Cia Festas e Eventos (ww.espetinhoecia.com.br) / Geovana Salgados?
Nº 332C – Beleza Exterior / Spé o Spa do Pé / Armando Bega – Podologia
Nº 334 – Ligue Van Service (www.liguevanservice.com.br) / Cabrini Locadora de Veículos
Nº 351 – Hotel Tryp Tatuapé (www.tryphotels.com.br) – Sol Meliá / Edifício Tatuapé Flat Service / Riti Estacionamento

RUA PROFESSORA AÍDA SPINELLI CAMPANA: perpendicular à Rua Serra de Juréa – Cliente com CEP exclusivo: 03323-045
Nota: Rua fechada, “particular”, com várias residências localizada em frente ao Tryp e do outro lado em frente ao Shopping Silvio Romero...
Nº 354 – Prime Glass, Sistema de Envidraçamento de Sacadas (www.primeglassbrasil.com.br)
Nº 360 – FlorEncanto Floricultura (www.florencanto.com.br)
Nº 364 – Dr. Paulo Rubens Moreno da Silva, Cardiologia e Clínica Geral
Nº 370 – Sabrina Spinelli [o local abrigou a Miremar Operadora de Viagens e Turismo Ltda: www.miremar.com.br]
Nº 390 – [projeto executado em 2007 por Arquitetos Urbanistas S/S Ltda: www.arq-urb.com]
Nº 400 – Espetinho do Tatu, Bar & Petisco (www.espetinhodotatu.com.br)
Ponto de Táxi 2471 Meliá Tatuapé – Telefone: 2097-8012 (Rua Serra de Juréa esquina com a Rua Emílio Mallet)

RUA EMÍLIO MALLET: em homenagem ao Patrono da Artilharia Barão de Itapevi; encruzilhada com a Rua Serra de Juréa
Bar de esquina nas ruas Serra da Juréa e Emílio Mallet...?
Nº 441 – Atelier Retalhos.Cor (retalhos.cor.nafoto.net)
Nº 445 – [o local abrigou o Empório do Mármore (www.emporiodomarmore.com.br) orcei a soleira em 15/12/11]
Nº 449 – Fran Souto, Massoterapeuta, Saúde e Estética
Nº 451 –
Nº 455 –
Nº 459 – Casa R. Campos (www.casarcampos.com.br) ou R. Rossi (www.casarrossi.com.br), Loja especializada em bebidas.
Nº 461 –
Nº 465 – pequena vila fechada, “particular”, com várias residências ....? Casa 4: Sílvia Regina Drudi (silvia_drudi @ hotmail.com) / TECPROV Consultoria em Informática; Casa 5: Abrahão Design; Casa 10: Maria de Lourdes Pereira Pinto (2293-0371, lourdespp@ig.com.br), selo e postais...
Nº 469 – (sobrado com vidro espelhado...?)
Nº 472 – Indústria e Comércio Orli Ltda. – Peças e Acessórios para Caminhões (www.orli.com.br)
Nº 483 – Inês Cabelereiros / Reginaldo Cabeleireiro? (Sirlene)
Nº 488 – Bantu (www.bantu.com.br) [o local abrigou o Chopp Time Street]
Nº 491 – Le Café Tatuapé [Instituto Muliere?]
Nº 498 –
Terreno vazio (Rua Euclides Pacheco esquina com a Rua Serra de Juréa)

RUA EUCLIDES PACHECO: encruzilhada com a Rua Serra de Juréa
Nº 544 – Bar Santa Juréia (Twitter: @santajureia)
Nº ? – (pequena loja de roupas...)
Nº 550 – Centro Britânico Unidade Tatuapé (www.centrobritanico.com.br)
Nº 556 – (pequena loja de roupas... Moda Feminina e Infantil)
Nº 559/561 – Centro Odontológico Integrado
Nº ? – (massagista...?)
Nº 565 – EMQ Imóveis – Venda, Locação e Administração de Móveis (www.emqimoveis.com.br)
Nº 579 – Hortelã Pimenta Restaurante e Delivery (2094-4974)
Nº 576 – Cais Yoga – Centro de Aperfeiçoamento Integral do Ser (www.caisyoga.weebly.com), desde 1972.
Nº 587 – Adorno & Nunes Advogados Associados (www.adornoenunes.adv.br)
Nº 593 – EVA & CIA (www.evaecia.com.br), artigos para festas, comemorações e decorações especiais.
Nº 621 – Almir Cabeleireiro (barbeiro)
Nº 606 – Lafaiete Indústria de Móveis Ltda. – Mobiliário Científico (www.lafaiete.com.br)
Nº 625 – Lafaiete Mobiliário Corporativo (www.lafaietecorporativo.com.br)
Nº 627 – estabelecimento em cima do bar da esquina... dentista?
bar de esquina...?, Rua Azevedo Soares (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Quadra de tênis dos fundos do Condomínio Identità Tennis Club, Rua Coelho Lisboa, 579 (Rua Azevedo Soares esquina com a Rua Serra de Juréa)

RUA AZEVEDO SOARES: família influente do município de Maricá/RJ; encruzilhada com a Rua Serra de Juréa
Bar Zero Grau – 0º Unidade Tatuapé (www.barzerograu.com.br), inaugurado em 19/04/2011, Rua Azevedo Soares, 614 (esquina com a Rua Serra de Juréa, 660)
Condomínio Edifício Duccio di Fuoninsegna, Rua Azevedo Soares, 656 (esquina com a Rua Serra de Juréa)
Nº 670 – Organização Contábil Confis Ltda (www.confis.com.br), desde 1971.
Nº 672D – 4 Estações, Reformas e Consertos de Roupas [já utilizei serviços]
Nº 676 – Valery Cabelo e Estilo
Nº 682-688 – Bill e Bull Pet Shop e Clínica Veterinária (www.billebull.com.br)
Nº 692 – Fisioterapia da Mulher (www.fisioterapiadamulher.com)
Nº 700 – Ri Car, Lavagens Personalizadas de Autos (2294-0625)
Nº 720 – Lolli Cabelo & Estética – Salão de Cabelereiro
Nº 724 – (sobrado...)
Nº 728 ou 730? – Ty Baby, moda infantil...?
Nº 735 – Condomínio Edifício Malaga (Residências; Telefone: 2294-0407)
Nº 736 – Loja Santo Antonio (www.lojasantoantonio.com.br), o shopping da culinária desde 1990 / Luzia Meire Pires Lousa ME.
Nº 748 – Estacionamento da Loja Santo Antonio.
Nº 756 – Estacionamento da Loja Santo Antonio [o local abrigou o Empório Artisan / Tulipane Casa Estilo, Móveis e Decoração, de 2005 a 2011]
Nº 762 – Depósito da Loja Santo Antonio.
Nº 767 – Condominio Edificio Garcia Lorca (Residências; Telefone: 2093-6622) – Cliente com CEP exclusivo: 03323-902
Nº 776A – Folia & Cia. Festas e Eventos (www.foliaecia.com | foliecia.blog.terra.com.br | www.elo7.com.br/foliaecia)
Nº 792 – Virgínia Porcelanas e Artes (www.virginiaporcelanas.com.br)
Nº 799 – Condominio Edificio Miguel de Cervantes* (Residências; Telefone: 2293-4067) – Cliente com CEP exclusivo: 03323-903
Nº 806 – sobrado...
Nº 841 – Laboratório Farmacêutico Wyeth-Whitehall Ltda. (www.wyeth.com.br), vários bulários de diferentes medicamentos trazem este endereço... / Kolynos, Colgate-Palmolive...
Nº 866 – Condomínio Edificio Itaparica
RUA ITAPETI: “caminho do rio das pedras”, perpendicular à Rua Serra de Juréa

Comigo a coleção de girafas mudou de logradouro por três vezes: Rua Cantagalo, 427 (CEP: 03319-000), Rua Henrique Dumont, 864? (CEP: 03320-040) e Rua Serra de Juréa, 799 (CEP: 03323-020), especificamente no Condomínio Edifício Miguel de Cervantes* (CEP: 03323-903).

Por muitos anos, acredito que desde 1987 até 2007, aproximadamente por 20 anos, eu fui cliente do Kanguru Supermercado (www.kangurusupermercado.com.br), Rua Antônio de Barros, 285 – Tatuapé (de segunda a sábado das 8h30 às 20h). Embora pequeno, até hoje este supermercado tem ótimos preços... Entretanto quando conheci a loja próxima de casa, inaugurada em 09/01/2003, do Sonda Supermercados (www.sonda.com.br), Rua Apucarana, 1.000 – Tatuapé (Telefone: 2132-0900), aberta 24 horas, gradativamente passei a ser cliente.

Anos depois, em 20/04/2012, fiz o cadastro no Sonda Delivery (www.sondadelivery.com.br) e efetuei a primeira “Compra Mensal” (Número Código do Pedido: 259336), a qual foi entregue no dia seguinte. A gente pode acompanhar o estado do pedido em “Meus Pedidos”, a confirmação do pedido é enviada para o e-mail cadastrado, a entrega pode ser realizada aos sábados e domingos, das 12 às 18 horas, e o valor do frete é de apenas R$ 11,90 – considerando o gasto de combustível de ir e voltar ao supermercado e principalmente o desperdício de tempo (sem contar com o trânsito), onze reais e noventa centavos são praticamente de graça! Tudo de bom!

Notas: Dois itens escolhidos foram estornados... Aconteceu o mesmo no segundo pedido (264654), em 14/05/12: três produtos que escolhi estavam indisponíveis no estoque... Por este motivo, o respectivo valor foi estornado de meu cartão...

Gomes de Almeida Fernandes S.A., fundada em 1954 no Rio de Janeiro, no final da década de 1980, tornou-se a Gafisa Imobiliária e, em 1997, a partir de uma associação com a GP Investimentos, passou a se chamar Gafisa S.A. (www.gafisa.com.br) – hoje, com sede em São Paulo e operações em 22 dos 26 Estados do país, além do Distrito Federal, é uma das empresas líderes do mercado de incorporação e construção no Brasil com foco no mercado residencial, que atua em diversos segmentos por meio de três marcas: Gafisa (incorpora e constroi apartamentos de médio e alto padrão), Construtora Tenda (atua no segmento econômico) e AlphaVille (em loteamentos de alto padrão).

Administrado por Aclamit Administradora de Condomínios – Aclamit Assessoria Contábil e Adminstração S/S Ltda. (www.aclamit.com.br), fundada em 1987 e localizada na Rua Apucarana, 282 – Tatuapé.

1º pavimento – Apartamentos: nº 11, nº 12, nº 13, nº 14, nº 15 e nº 16. PC Interiores – Designer de Interiores e Marcenaria, arquiteto Paulo Cesar (www.pcinteriores.com.br)
2º pavimento – Apartamentos: nº 21, nº 22, nº 23 Reinaldo, Premium Imóveis (www.premiumonlineimoveis.com.br) [liguei em 19/01 e ele não quis; depois em 23/03 e já havia locado], nº 24, nº 25 e nº 26.
3º pavimento – Apartamentos: nº 31, nº 32, nº 33, nº 34, nº 35 e nº 36.
4º pavimento – Apartamentos: nº 41, nº 42, nº 43, nº 44, nº 45 e nº 46.
5º pavimento – Apartamentos: nº 51, nº 52, nº 53, nº 54, nº 55 e nº 56.
6º pavimento – Apartamentos: nº 61, nº 62, nº 63, nº 64, nº 65 e nº 66.
7º pavimento – Apartamentos: nº 71 Ricardo Franz Martins | Washington Bueno [acordamos a locação no dia 02/04 até 02/06], nº 72, nº 73, nº 74, nº 75 e nº 76.
8º pavimento – Apartamentos: nº 81, nº 82, nº 83, nº 84, nº 85 e nº 86.
9º pavimento – Apartamentos: nº 91, nº 92, nº 93, nº 94, nº 95 e nº 96.
10º pavimento – Apartamentos: nº 101, nº 102, nº 103, nº 104 Raul Vieira Orfão Filho (23/10/1984) | Marcos Mandarano e Sérgio Eduardo Sakall (29/11/2011), nº 105 (Keila) e nº 106.
11º pavimento – Apartamentos: nº 111, nº 112, nº 113, nº 114, nº 115 e nº 116.
12º pavimento – Apartamentos: nº 121 Imobiliária Pátria 2671-5577 (Adriano), nº 122, nº 123, nº 124, nº 125 e nº 126.
13º pavimento – Apartamentos: nº 131, nº 132, nº 133, nº 134, nº 135 e nº 136.
14º pavimento – Apartamentos: nº 141, nº 142, nº 143, nº 144 (Givanildo), nº 145 e nº 146.
15º pavimento – Apartamentos: nº 151, nº 152, nº 153, nº 154, nº 155 e nº 156.
16º pavimento – Apartamentos: nº 161, nº 162, nº 163, nº 164, nº 165 e nº 166.

Você sabia que RUA também significa o espaço que separa duas fileiras de cepas de videira?
Aliás, rua é o espaço entre as filas de qualquer plantação, por exemplo: ruas de bananeiras, ruas do jardim etc.

“O avô do avô do avô de vovô já tinha visto a uva” – “Os arqueólogos fizeram um longo passeio através da História em busca da origem das uvas. Descobriram na Era Terciária a data de seu aparecimento e, na região onde é, hoje, a Groelândia, o local de origem. Lá estavam seus mais antigos vestígios. A uva, um dos primeiros alimentos que o homem primitivo experimentou, deixou suas marcas por esse longo trajeto histórico. Mosaicos da 4ª Dinastia egípcia, do ano de 2440 a.C., têm gravados alguns cachos. Noé, como não poderia deixar de ser, plantou uma videira e isto está escrito na Bíblia. O porre que tomou, também. A fruta não escapou aos elogios de Virgílio, Plínio, Catão e Columela. Da Era Terciária para cá, muitas foram as transformações que as videiras sofreram e hoje a mais importante de suas ramificações é a Vitis Vinifera, originária da Ásia Menor. No Brasil, Brás Cubas escolheu o Tatuapé, no Planalto Paulista, para estrear seu cultivo de uvas e em 1551 já enchia seus tonéis.” Fonte: Almanaque Globo Rural, 1989 (informação recebida de Lídia, em 27/01/07).

Brás Cubas chega ao Brasil na expedição de 1532. Nela, estava Martim Affonso de Sousa. Naquela época a região do atual Tatuapé era chamada de Capitânia Hereditária de São Vicente, a qual abrangia enormes glebas de terras... Seu primeiro donatário foi Martim Affonso de Sousa. Anos mais tarde, passa a ser a cidade de São Paulo. A plantação das parreiras de uva inicia-se na região que hoje é o Bairro do Tatuapé, por Braz Cubas...

Última atualização: 17/05/2012.