TERRITÓRIO DA ILHA DE FORMOSA – TAIWANTipo de Governo: República Mista administrada pela China |
Animal-símbolo – / Ave Nacional – Formosan Blue Magpie (Urocissa caerulea)
Lema: “UM ÚNICO PAÍS, DOIS GOVERNOS”...?
Taiwan – Formose
Nome oficial: Chunghua Min Kuo.
Capital: Taipei ou Taipé.
Localização: sudeste da Ásia. Coordenadas Geográficas: 23 30 N, 121 00 E.
Características: arquipélago (uma grande ilha e 77 menores);
planície costeira de N a S; montanhas (NE e SE); colinas (N).
Religião: crenças populares chinesas 48,5%, budismo 43%, cristianismo
7,4%, islamismo 0,5%, outras 0,6% (1994).
Moeda (numismática):
novo dólar taiuanês ou Dólar de Formosa (Taiwan New Dollars ou New Taiwan Dollar).
Código internacional ISO 4217: TWD. Sistema monetário “dólar”.
Com um Governo do tipo República Mista é incluído entre os Tigres Asiáticos em virtude do grande desenvolvimento de sua economia nas últimas décadas. Situa-se no mar da China, no leste da Ásia, em um arquipélago formado por uma grande ilha e 77 menores. Seu relevo é montanhoso e o ponto culminante é o pico Yü Shan que atinge 3.997 metros de altitude.
Refúgio dos líderes do Partido Nacionalista chinês, depois de sua derrota para os comunistas, em 1949, Formosa tem hoje a maioria de sua população de origem chinesa e ainda é considerada uma província pelo governo da China.
História
A relação entre a ilha e o continente remonta ao século XIV, quando os habitantes, de origem malaia, são submetidos ao domínio da China, que ali instala comunidades de camponeses.
Por volta de 1600, os portugueses estabelecem um entreposto comercial na ilha, a que dão o nome de Formosa. Depois é a vez dos espanhóis. Os holandeses, de sua parte, ocupam o arquipélago em 1624 em meio à disputa com os espanhóis, que são expulsos em 1642. Os chineses reconquistam a ilha em 1661 e retomam a colonização com intenso fluxo migratório.
Os japoneses ocupam Formosa em 1895, após vencer a Guerra Sino-Japonesa, e ali permanecem até o fim da II Guerra Mundial... A ilha volta à soberania da China, então governada pelo Partido Nacionalista da China (Kuomintang-KMT) de Chiang Kai-shek.
Em 1949, derrotado pelas forças comunistas de Mao Tsé-tung, Chiang Kai-shek e os remanescentes do seu governo fogem para Formosa. Chiang continua a se considerar o legítimo governante de toda a China e, com base nessa condição, Formosa é admitida nos diversos organismos internacionais.
O Kuomintang passa a funcionar como partido único e só há eleições em âmbito local. A corrupção do governo de Chiang provoca uma insurreição da população local que resulta em grande número de mortos. O Kuomintang consolida seu poder por medidas como educação em massa e ampla reforma agrária. Investimentos maciços dos EUA, na década de 50, financiam o desenvolvimento da indústria.
O país entra em um período de isolamento diplomático em 1971, quando é obrigado a se retirar da ONU em conseqüência da entrada da China comunista, cujo governo ganha reconhecimento internacional. Formosa deixa de ter relações oficiais com quase todos os países, mas intensifica o comércio.
Chiang Kai-shek morre em 1975 e é sucedido por seu filho Chiang Ching-kuo, que já exercia o cargo de primeiro-ministro. Ele começa em 1976 uma política de liberalização. Em 1977, é abolida a Lei Marcial (que vigorava desde 1946) e autorizado o funcionamento de outros partidos além do Kuomintang. Algumas restrições ao contato com a China continental são extintas.
A morte de Chiang Ching-kuo, em 1988, acelera a abertura política. Seu sucessor, Lee Teng-hui, aposenta compulsoriamente os deputados vitalícios, eleitos na China antes de 1949.
O Kuomintang vence as eleições de 1992, as primeiras com a participação de oposicionistas. São tomadas medidas para a aproximação com a China continental, que propõe a unificação sob o lema “um único país, dois governos”. Formosa assina, em 1993, acordos bilaterais de cooperação...
Selos foram emitidos por Taiwan entre 1945 a 1949...
Taiwan Def 001 Japanese Postage Stamps with Overprint Reading “Taiwan Province – Republic of China” Temporary Issue 04/11/1945 – Impresso por Taiwan Publication Press. Medidas: 19x22,5. Circulados até 01/10/1946.
Em 25/10/1945, Taiwan retornou à China. No dia 1 de novembro do mesmo ano, the Communication Department of the then Chief Administrations's Office in Taiwan organized the Post and Telegraph Controlling Committee responsible to take over from the Japanese the Postal and Telegraph Administration in Taiwan. As Chinese postage stamps had not yet arrived in Taiwan, Japanese postage stamps were surcharged in No. 5 Sung characters reading (Taiwan Province of the Republic of China) which were overprinted locally in two vertical lines.
The whole set consists of nine denominations. The stamps valued from 3 Sen to 1 Yen were in Arabic Figures design, those valued 5 Yen in Kamatari Fujiwara's portrait design and those valued 10 Yen in the cherry blossom design (Japanese national flower). The stamps, when thus overprinted, were sold at their original value and continued to be used even after the establishment on 05/05/1946, of the Taiwan Post and Telegraph Head Office.
Embora, sua vendo foi suspensa em outubro de 1946, as soon as surcharged stamps for use in Taiwan arrived from the mainland. The original stamps were printed with gum plates by the Taiwan Publication Press in the later period of World War when Japanese fleets had mostly been annihilated and the supply of stamps from Japan was not forthcoming. The surcharge work was done by the Taiwan Chao Hsiang Printing Works.
![]() |
![]() |
Acima (lado esquerdo), o primeiro selo emitido em 1945 (Scott: 1, SG: 1), com valor facial de 3 sen (vermelho), remarcado em um selo da ocupação japonesa. Do lado direito, também emitido em 1945 (Scott: 2), sobretaxado e obliterado. Abaixo, um terno do primeiro selo.
![]() |
Em 1946, foi emitido o primeiro selo comemorativo: Abertura da Assembléia Nacional, em Nanking...
15/11/1946 - Impresso em Shanghai Printing Press of the Dah Tung Book Co. In accordance with the Will of Dr. Sun Yat-sen, the National Government prepared for the convocation of the National Assembly in March 1935, for drafting the constitution, but as the election of delegates in various provinces was not completed by that time, the date was postponed to November 1937. Owing to the Sino-Japanese War, again an election could not be held. After V-J Day, the Assembly was cheduled to open on 12/11/1946, but it actually opened on the 15th at the National Assembly Hall, Nanking. More than 1,300 delegates were present for the discussion of the constitution, which was completed and adopted on December 25. The design of the commemorative stamps is the National Assembly Hall. Each side was decorated by seven national flowers. The stamps were intended for sale on November 12, the opening date of the Assembly. When the date of Assembly was postponed. all Postal Districts were telegraphically instructed to change the date of sale accordingly. But some remote offices, which failed to receive the telegram in time, commenced the sale from the date as originally scheduled.
Taiwan Commemorative 1 National Assembly Commemorative Issue with Overprint Reading “Restricted for Use in Taiwan” (1946) – os caracteres (restricted for use in Taiwan) were overprinted by typography in black in a vertical line in the middle of the stamps with the face value in local currency inscribed on its sides by the Union Printing Press of the Shanghai Chung Hwa Book Co.
Selo emitido em 1946 (Scott: 10, SG: 26), com valor facial de 70s sobre $20 (verde), remarcado com sobrecarga e sobretaxa em um selo da China, considerado o primeiro selo comemorativo: Abertura da Assembléia Nacional, Nanking.
![]() |
Abaixo (lado esquerdo), o selo original da China e, do lado direito, o selo com a remarcação restrita para o uso em Taiwan, que é o mesmo selo ampliado acima.
![]() |
![]() |
Selos são emitidos pela República da China desde 1950... O primeiro selo postal foi emitido em 01/01/1950 (Scott: 1007, SG: 100), com valor facial de $1 (verde), remarcado com sobrecarga em um selo da China, “Shanghai Print Flying Geese Stamps Overprinted with Small Characters”. Impresso por Shanghai Printing Press of the Dah Tung Book Co. Medidas: 18,5x21. Perfuração: 12½. Circulado até 01/10/1954. Este selo é conhecido como “First Print Flying Geese”...
![]() |
| FILATELIA |
População: 21,5 milhões em 1996; composição: chineses taiuaneses 84%, chineses continentais 14%, grupos étnicos autóctones 2% (1996). Nacionalidade: taiuanesa ou formosina.
Idioma: mandarim (oficial), chinês dialetal. Mandarim, Chinês e Taiuanês (oficiais)...
► “Girafa” em diferentes línguas em Taiwan – qilin
(mandarim ou chinês) – giraffe (inglês)
– ? (taiuanês)
► História da Primeira Girafa da China
► Girafas no Zoológico de Taipei
► Girafas em Telecartofilia
Outras e missões: Formosa
Pesquisar na década de 1960...
1962 – Scott: 419/422. Fundation da Dinasty Ming. NT
1972 – Scott: 825/832. La procession impériale (1) Pintures de la dynasti Ming
(1368-1644) Musée du Palais National à Taipei. NT
1972 – Scott: 833/840. La procession impériale (2) Pintures de la dynasti Ming. NT
1987 – Scott: 21604. By Weng Chen, artist dinasty Ming. NT
Governo de Taiwan – http://www.gov.tw/
Chunghwa Post Co., Ltd. – http://www.post.gov.tw/
Divisão administrativa – 17 condados e 7 municipalidades. Cidades principais – Taipei, Kaohsiung, Taichung, Tainan, Chilung.
Última atualização: 21/10/2008. |