A girafa da obra “O Jardim das Delícias” – Hieronymus Bosch ou “El Bosco” (medieval)
![]() |
![]() |
Sua obra insólita, original e brilhante retrata a vulnerabilidade do homem diante das tentações – idéia dominante na Idade Média. O pintor é apreciado por seus contemporâneos e exerce, séculos depois, influência sobre os surrealistas...
O artista flamengo pinta a sua obra prima “O Jardim das Delícias” ou “Jardim de Encanto” (The Garden of Delights) entre 1500 a 1510, provavelmente 1504 – considerado seu trabalho mais maduro, o qual descreve a criação da mulher.
Em uma visão geral, a obra reflete uma Idade Média filtrada por um humor perspicaz e expõe os vícios da sociedade que rodeia o artista...
A concepção pessimista de um mundo dominado pela idéia do pecado e da fragilidade da natureza humana, típica do pensamento medieval, encontrou expressão plástica na pintura de Hieronimus Van Aeken Bosch.
Firmemente aparentada, pela simbologia, com a fantasia popular e a cultura da época, sua insólita obra, cáustica e imaginativa, prenunciou as grandes realizações da pintura flamenga e holandesa dos séculos XVI e XVII.
Trata-se de um tríptico, óleo sobre painel, sendo que o grande retábulo central – cuja execução situa-se nos anos iniciais do século XVI –, mede 2,20 x 1,95 centímetros e os laterais medem 2,20 x 97 centímetros. A obra está em exposição no Museu do Prado, em Madri – Espanha.
Os retábulos laterais narram: “O Inferno” (à direita) e o “Jardim do Éden” (retábulo lateral esquerdo da obra, onde foi pintada a girafa).
Neste, também chamado de “A Criação do Paraíso”, supõe-se que os animais híbridos e as rochas compósitas visíveis no tríptico, relacionam-se com a Índia mítica descrita por Eusébio em sua carta 'Alexandre a Aristóteles', e os animais e vegetais exóticos alí figurados, como o elefante, a girafa e a árvore-dragão, têm como fonte as xilogravuras do livro que ornam a “Reise ins Heilige Land”, de Breydenbach (1486).
Abaixo, reprodução do quadro “O Jardim das Delícias” (Tipo: Fine-Art Print), o qual tive a oportunidade de contemplar em 07/2003. Ao lado o “Jardim do Éden” (retábulo lateral esquerdo, onde se encontra a girafa; um pouco ampliado para melhor visualização). Clique para ampliar!
![]() |
![]() |
HISTÓRIA
Pertencente a uma família de pintores, o flamengo Jeroen van Aeken, dito Hieronymus Bosch (Hiëronymus van Aken ou Jérome Bosch, em francês), nasceu por volta de 1450 em Hertogenbosch, mais tarde Bois-le-Duc, no Brabante setentrional (Bélgica).
Desenvolveu toda sua atividade na cidade natal, que gozava então de grande prosperidade comercial.
Salvo as referências existentes no arquivo da cidade, que o dão como membro da confraria de Nossa Senhora entre 1486 e 1516, as informações sobre sua vida são muito escassas...
Esse fato trouxe graves problemas para a datação de sua obra, que se baseou fundamentalmente em critérios estilísticos. A dispersão de seus quadros revela, de qualquer modo, o prestígio que alcançou na Europa. Das 35 a 40 telas atribuídas a Bosch, apenas sete são assinadas e nenhuma é datada...
I – Nas primeiras obras de Bosch, de temas tradicionais e estilo algo arcaico, salientam-se:
► “A extração da pedra da loucura” (óleo sobre painel; 35 x 48 cm), abaixo do lado esquerdo da tela; Museu do Prado, Madri – Espanha.
► “A Nau dos Insensatos” (The Slup of Fools), baseada em uma alegoria do alemão Sebastian Brant, no centro da tela mostrado no selo da Guiné Equatorial; Museu do Louvre, Paris – França.
► “Mesa dos pecados capitais” ou “Os Sete Pecados Capitais” (óleo sobre painel; 59 x 47 cm), abaixo do lado direito da tela Museu do Prado, Madri. Nesta obra aparecem temas que se tornaram freqüentes em toda sua produção, como a natureza pecaminosa do homem e a dificuldade da salvação...
![]() |
![]() |
![]() |
II – Ao período seguinte pertencem suas obras capitais, além de “O Jardim das Delícias”, destacam-se os trípticos abaixo...
► “O carro de feno” (The Hay Wain), óleo sobre painel, Museu do Prado, Madri – Espanha. Medidas: 45 x 135 cm (as laterais) e 100 x 135 cm (painel central).
![]() |
► “As Tentações de Santo Antão” ou “As Tentações de Santo Antônio” (“La Tentation de Saint Jérôme”, 1500), óleo sobre painel, Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa – Portugal. Medidas: 53 x 131 cm (as laterais) e 119 x 131 cm (painel central). Imagem abaixo, do lado esquerdo da tela.
► “O Último Julgamento” ou “O Juízo Final”, óleo sobre painel, Academia der Bildenden Kuenste, Viena – Áustria. Medidas: 60 x 167 cm (as laterais) e 127 x 164 cm (painel central). Imagem abaixo, do lado direito da tela.
![]() |
![]() |
Todos têm alegorias de tom satírico e moralizante, em que o autor deu livre curso à imaginação para plasmar suas idéias sobre o paraíso terrestre, o pecado, o juízo final e o inferno...
Com singular domínio dos tons e valorização dos pormenores, Bosch criou um mundo fantástico, povoado de seres de pesadelo, monstros fantasmagóricos e estranhas construções, onde a natureza se confunde com a fantasia. Esse mundo mágico estava presente na cultura da época e aparece também em textos literários, como obras de alquimia, livros satíricos e poemas.
III – Nas obras de sua última fase, entre as quais “Coroação de espinhos” (abaixo) e o “Cristo com a cruz”, houve uma mudança radical de escala. Bosch abandonou os seres diminutos que povoavam suas paisagens e adotou figuras de meio-corpo em primeiro plano. O simbolismo dessas composições, no entanto, ainda que menos delirante, é tão hermético quanto o das obras precedentes.
Bosch morreu em sua cidade natal em 09/08/1516. Sua influência foi enorme sobre todos os pintores que tentaram penetrar nas fontes do irracional, particularmente os surrealistas.
©Encyclopaedia Britannica do Brasil Publicações Ltda.
“Coroação de Espinhos” – Galeria Nacional, Londres
![]() |
FILATELIA
Existem pouquíssimas emissões filatélicas sobre este pintor (Lista de Faltas)...
Uma delas é um bloco e uma série de oito valores de Manamá (dependência de Ajman), emitidos em 1971, cujo bloco mostra um detalhe do retábulo central da obra “O Jardim das Delícias”. Scott?: 745. Michel BF: 155A.
Os oito selos mostram pinturas da escola flamenga (Flemish School of Painting): Bosch, Van der Goes, Rubens, Jordaens, Metsijs e Bou...
![]() |
|
![]() |
![]() |
Outra emissão é o selo Ajman (lado esquerdo, abaixo; #162) que mostra o painel central do tríptico “A Adoração do Mago”, do século XVI. The piper is lying on the thatched roof of the manger...
![]() |
![]() |
Acima (do lado direito), um dos selos da série de 6 valores mais um bloco emitida por Grenada (Grenadines), na Páscoa de 1976. Os selos mostram pinturas de mestres clássicos: “Coroação de Espinhos” (Christ Mocked – Bosch), Christ Crucified (Messina), Adoration (Durer), Lamentation of Christ (Durer), The Entombment (Van Der Weyden), Blood of the Redeemer (Bellini), The Deposition (Raphael). Scott: 167/172, 173.
Abaixo, selo e carimbo comemorativo de primeiro dia emitido pela Bélgica, na série de 23/02/1991 (Yvert: 2398/2399), com valor facial de 14 + 3 para fundos da Cruz Vermelha (Croix Rouge), cujas imagens mostram uma pequena parte da obra “As Tentações de Santo Antônio”.
Do lado direito, também da Bélgica, o selo emitido em 1958 (Yvert: 1076/1081), compreende uma série de 6 valores: Van Eyck (30c + 20c), Bosch (1F + 50c), Gossart (1,50F + 50c), Lombard (2,50F + 1F), Ensor (3F + 1,50F), Evenepoel (5F + 3F).
![]() |
![]() |
![]() |
Abaixo, o selo da Somália emitido em 2004 (#141?), mostra um detalhe do painel direito da obra “Jardim das Delícias”, “O Inferno”. Veja outro selo com a mesma obra que compõe uma folhinha de Angola!
![]() |
PÁGINA DA ESPANHA – PÁGINA DA BÉLGICA
MUSEUS DA ESPANHA – PÁGINA DE ARTES PLÁSTICAS
Última atualização: 21/07/2008. |