|
Outras importantes cidades em Gauteng são: Krugersdorp e Roodepoort on the West Rand, and Germiston, Springs, Boksburg, Benoni, Brakpan and Kempton Park on the East Rand.
Sítios hominídeos: Swartkrans, Sterkfontein e Kromdraai (also known as the Cradle of Humankind) are World Heritage Sites. Vanderbijlpark e Vereeniging in the south of the province are major industrial centres, while Heidelberg, Nigel and Bronkhorstspruit to the east are important agricultural areas.
Brits, Klerksdorp, Lichtenburg, Mafikeng, Mmabatho, Orkney, Potchefstroom, Rustenburg, Vryburg, Wolmaransstad, Zeerust.
Embora Gauteng seja a menor das 9 Províncias da África do Sul em tamanho, ela é a maior em poder econômico graças à cidade de Johanesburgo e seus arredores.
Gauteng abriga centenas de milhões de pessoas, sendo que a maioria vive em Johanesburgo (maior cidade do sul da África), Pretória e nas cidades-satélites de Soweto e Alexandra.
Os turistas que vão à região deveriam visitar Soweto para ver como os sul-africanos vivem, experimentando suas iguarias e indo às casas noturnas locais...
A Montanha Magaliesberg, uma cadeia de montanhas entre Pretória e a cidade de Rusternburg, dá beleza natural à província com suas ladeiras verdes, riachos, cachoeiras que terminam em piscinas naturais e maravilhosas formações rochosas conhecidas como koppies.
Animais selvagens também povoam as montanhas - antílopes, babuínos e macacos diversos são vistos com freqüência.
Johannesburg
Johannesburg, também é chamado "Egoli" (lugar do ouro). A história de Johannesburg começa em 1886, quando George Harrison descobriu ouro em uma fazenda. Vieram, então, os caçadores de fortuna aos montes, formando assim a cidade.
Hoje, ela é o mais importante centro comercial do África do Sul. É uma cidade cheia de energia e contrastes, o "coração" e a maior cidade do país. Também é uma das maiores cidades da África, perdendo no continente apenas para o Cairo, no Egito.
Capital da província Gauteng (nome na língua sotho que significa "Lugar do Ouro"), Johannesburg é a região mais rica em ouro de todo o mundo. Desde que o metal foi encontrado pela primeira vez, até hoje, o ouro é extraído nas minas ao redor do centro urbano...
Para o lado nordeste de Johannesburg podemos fazer um safári fotográfico no Parque Nacional Kruger. No caminho do parque localiza-se: Mpumalanga Meander – Montanha da Pedra, que é uma das partes mais bonitas do país com o Canyon do rio Blyde.
Soweto é uma cidade-satélite localizada a sudoeste de Johannesburg, que se transformou no maior núcleo urbano negro do país, desenvolvido sobretudo nos anos cinqüenta, sob vigência do regime Apartheid.
Já Sandton, ao norte de Johannesburg, tem hotéis, elegantes residências e shoppings. Quem visita ambas pode ver claramente que ainda há enormes diferenças sociais e econômicas entre negros e brancos...
 |
Pretória
Pequena cidade planejada é um centro de aprendizado e cultura. Está localizada a 50 quilômetros ao norte de Johannesburg. Tem ruas e espaços largos e um povo agradável. Reconhecida pelos 50.000 Jacarandás, tem um equilíbrio entre o antigo e o novo, uma base perfeita para se explorar o país.
A cidade é cheia de natureza, com trilhas, belas vistas, reservas naturais e parques, e os 35 museus mostram a história e a arte desta cidade.
Capital administrativa da África do Sul é uma cidade bonita e interessante, exibindo ruas arborizadas, sobretudo por jacarandás vindos do Brasil. Pretoria tem mais de 100 parques, incluindo santuários de pássaros e reservas naturais.
Inicie sua visita no Monumento Voortrekker e Museu: apesar de não ser muito popular entre os negros, devido às injustiças do regime do "apartheid", findado graças à incrível habilidade de Nelson Mandela, esse belo monumento narra, por meio de interessantes painéis, a colonização do país vista pelo lado dos "Afrikaners" (descendentes dos colonizadores holandeses, que não aceitavam a presença inglesa).
Sua localização privilegiada no topo de uma colina possibilita uma vista excelente da cidade. Um detalhe interessante é que todo dia 16 de dezembro, os "Afrikaners" reúnem-se para celebrar a saga de seus ancestrais, quando o sol penetra por uma abertura no teto e ilumina uma placa comemorativa no centro do monumento.
Monumento Voortrekker (Art Publishers Ltd, n: 161).
 |
|
Prédios da União (Union Buildings)
Abrigando a sede do governo sul-africano, esses impressionantes edifícios de tijolos vermelhos possuem, além de jardins magníficos, uma esplêndida vista da cidade...
Siga para o Museu Krugerhuis: aqui viveu Paul Kruger, presidente da República do Transvaal entre 1883 e 1902; em 1899, eclodiu entre os colonos holandeses e os ingleses a Guerra dos Boers, marcando com batalhas sangrentas a disputa do rico território sul-africano.
Em 1902, o Presidente Kruger foi mandado para o exílio, onde veio a falecer em 1904. Sua casa foi totalmente preservada, com móveis e utensílios domésticos autênticos; no quintal, encontra-se o vagão ferroviário utilizado por Kruger em suas viagens pelo país; há, também, um carroção utilizado pelos pioneiros e a carruagem oficial.
Siga, agora, para o Transvaal Museum (Museu de História Natural): esse é, indubitavelmente, o melhor museu do país, destacando-se as fantásticas coleções de aves e insetos expostas em caprichados dioramas e, sobretudo, a mostra sobre a evolução humana, seu ponto forte, já que sua maior atração é o crânio de um Australopithecus Afarensis de quatro milhões de anos, que prova realmente a ligação do homem com o macaco!
Dirija-se, depois, à Church Square: verdadeiro coração de Pretória, é uma bonita praça circundada pelos mais belos edifícios da cidade, dentre os quais a Prefeitura, o Palácio da Justiça e a Administração Provincial; em seu centro encontra-se uma estátua de Stephanus Johannes Paulus Kruger (1825-1904).
North of Pretoria is the industrial area of Rosslyn and the township of Soshanguve. To the east is Cullinan, known for its diamonds.
Take some time to discover the real Gauteng. Uncover the histórias do povo Basotho, Tswana e Pedi who roamed the plains and mountains. Learn about their wars and their ways and experience the richness of our diverse history.
Still, let us not forget why we are able to tell our stories again. The many monuments, such as the Hector Petersen Memorial (Soweto) e the Women's Memorial (Pretoria) are some of the historic testimonies to the bravery of our heroes. The Sharpeville Memorial - a reminder of where protestors where killed, Hector Petersen Memorial - a tribute to the youth of Soweto who died in the 1976 uprising, and many others stand as testament to the sons and daughters of Gauteng who gave their lives for us. But there is much more to Gauteng's heritage than Palaeantology and politics.
|
Essa província oferece uma rota para a "África verdadeira": uma terra de paz e tranqüilidade onde animais selvagens percorrem planícies e cenários maravilhosos.
A duas horas de carro de Johannesburg, Sun City é um impressionante complexo turístico com hotéis e restaurantes de luxo, campos de golfe e cassinos, construído dentro da cratera de um vulcão extinto, em pleno deserto. Há também um parque de crocodilos – Kwena Gardens Crocodile Farm Sanctuary, situado bem na entrada de Sun City.
Mas, sem dúvida, uma das grandes atrações é a Cidade Perdida – The Lost City, como é conhecida por lá e onde está o The Palace, o único hotel seis estrelas do mundo, que foi um sonho realizado de um milionário sul-africano.
Sun City, nas colinas Pilanesberg Hills, apresenta uma visão de brilho e energia, com opções de entretenimento de dia e de noite para toda a família.
O Palácio da Cidade Perdida, no vale abaixo de Sun City, é um mundo de fantasia onde os mitos e as lendas da África se reúnem e florestas misteriosas e caminhos de rios, cachoeiras e lagos se cruzam.
Parque Nacional Borakalalo
Gauteng Province, North of Brits. A 14.000 hectares reserve with a 60 quilômetros, game viewing road network. Acomodações: Tented Rest Camp with communal kitchen and ablution blocks. Rinoceronte-branco, gemsbok e outros antílopes, girafas, sable e mais de 300 espécies de pássaros.
Reserva Krugersdorp
Gauteng Province, West of Krugersdorp. This 1.400 hectares reserve comprises grassy hills and bush filled ravines. Com girafas.
Situado na cratera de um vulcão extinto, o Parque Nacional Pilanesberg é imenso e abriga mais de 300 espécies de pássaros.
Toda região é circundada por montanhas, como se fossem paredes desse vulcão extinto... Lembrando o Parque Nacional Nogorongoro, na Tanzânia, embora este seja bem menor...
O Parque Nacional Pilanesberg está localizado nas imediações de Sun City e é, em geral, visitado a bordo de caminhões abertos.
Localizado na Província Noroeste, há várias formações de montanhas rochosas, com um enorme lago no centro, onde se encontra uma grande quantidade de crocodilos e hipopótamos.
Os visitantes podem fazer passeios acompanhados por guias para observar a variedade de pássaros e outros animais, além de uma visão de valor inestimável: pinturas rupestres de ancestrais dentro de cavernas.
Neste parque há um programa especial de proteção aos rinocerontes-negro; parece que existem mais de 50 deles no parque (Outubro de 2006). Todos são marcados com entalhes nas orelhas e chipes nos chifres (os quais também sevem para identificar possíveis caçadores).
Animais: Rinoceronte-branco e rinoceronte-negro, leões, leopardo, guepardo, elefante, hiena, hipopótamo, búfalo, gemsbok, girafa?, entre outros.
Abaixo, Série de 4 Selos e Máximo Postal emitidos por Bophuthatswana em 1983 (Scott e Yvert: 100/103), sobre a Resrva Natural Pilanesberg, com rinocerontes-branco.
 |
 |
Três lodges privados: Bakubung, Kwa Maritane e Tshukudu oferecem safáris.
 |
Última atualização: 17/06/2008. |
|
 |